Outils bibliographiques: les fondamentaux

La littérature et la culture d’enfance et de jeunesse sont des domaines de recherche considérés comme relativement neufs dans le paysage de la recherche: il n’en reste pas moins nécessaire, pour aborder ces très vastes territoires, de connaître un certain nombre de travaux fondamentaux. Nous vous en proposons une liste de travaux publiés en français, liste non exhaustive et ouverte à toute proposition d’enrichissement.

NB: pour les étudiants qui démarrent, il est parfois pertinent de regarder ce qui s’est déjà fait. Voici un article vous offrant un tour d’horizon:

Lévêque Mathilde, « Panorama de la recherche en littérature de jeunesse en France, 2013-2014 », in Roland Issler Ludger Scherer (dir.), Kinder- und Jugendliteratur der Romania. Impulse für ein neues romanistisches Forschungsfeld, Peter Lang, 2014.

Ouvrages de référence et dictionnaires

  • Nières-Chevrel Isabelle, Introduction à la littérature de jeunesse, Didier Jeunesse, 2009.
  • Prince Nathalie, La littérature de jeunesse – Pour une théorie littéraire, 3e édition., Paris, Armand Colin, 2021, 256 p.

Dictionnaires

  • Diament Nic, Dictionnaire des écrivains français pour la jeunesse, 1914-1991, L’école des loisirs, Paris, 1993.
  • Nières-Chevrel Isabelle, Perrot Jean (dir.), Dictionnaire du livre de jeunesse : la littérature d’enfance et de jeunesse en France, Éditions du Cercle de la librairie, 2013

À l’étranger aussi!

  • Colin Mariella, L’âge d’or de la littérature d’enfance et de jeunesse italienne, Presses Universitaires de Caen, 2005.
  • Colin Mariella, Les enfants de Mussolini : De la Grande Guerre à la chute du régime, Presses Universitaires de Caen, 2010, 390 p.
  • Lévêque Mathilde, Histoire de la littérature allemande pour la jeunesse, Vincennes, Éditions Thierry Marchaisse, 2017.

Réflexions générales sur la littérature pour la jeunesse

  • Beckett Sandra L., De grands romanciers écrivent pour les enfants, Les Presses de l’Université de Montréal, Éditions littéraires et linguistiques de l’Université de Grenoble, 1997.
  • Boulaire Cécile (dir.), Le Livre pour enfants : regards critiques offerts à Isabelle Nières-Chevrel, PUR, 2006.
  • Delbrassine Daniel, Le Roman pour adolescents aujourd’hui : écriture, thématiques et réception, Scéren/CRDP de l’Académie de Créteil/La Joie par les livres, 2006.
  • Douglas Virginie (dir.), Perspectives contemporaines du roman pour la jeunesse, Actes du colloque organisé les 1er et 2 décembre 2000 à l’Institut International Charles Perrault, Paris, L’Harmattan, 2004.
  • Escarpit Denise, Connan-Pintado Christiane, Gaiotti Florence (dir.), La littérature de jeunesse. Itinéraires d’hier à aujourd’hui, Paris, Magnard, 2008.
  • Letourneux Matthieu, Poétique du roman d’aventures. Entre civilisation et sauvagerie, Presses universitaires de Limoges, 2009.
  • Lurie Alison, Ne le dites pas aux grands, Essai sur la littérature enfantine, traduit de l’anglais par Monique Chassagnol, Rivages, Paris, 1991.
  • Nières-Chevrel Isabelle (dir.), Littérature de jeunesse : incertaines frontières, Colloque de Cerisy 2004, Gallimard, 2005.
  • Ottevaere-van Praag Ganna, Le roman pour la jeunesse. Approches, définitions, techniques narratives, Peter Lang, Editions scientifiques européennes, 1997.
  • Perrot Jean, Jeux et enjeux du livre d’enfance et de jeunesse, Cercle de la Librairie, 1999.
  • Perrot Jean, Du jeu, des enfants et des livres à l’heure de la mondialisation, Editions du Cercle de la librairie, 2011.
  • Perrot Jean et Bruno Pierre (dir.), La littérature de jeunesse au croisement des cultures, CRDP Académie de Créteil, 1993.
  • Piffault Olivier (dir.), Il était une fois… les contes de fées, Seuil/BnF, 2001.
  • Prince Nathalie (dir.), La littérature de jeunesse en question(s), Presses Universitaires de Rennes, 2009.

Histoire de la littérature et de l’édition pour la jeunesse

  • Boulaire Cécile (dir.), Mame : Deux siècles d’édition pour la jeunesse, Presses Universitaires de Rennes, Presses Universitaires François-Rabelais, 2012.
  • Cerisier Alban et Desse Jacques, De la jeunesse chez Gallimard: 90 ans de livres pour enfants, Paris, Gallimard / Chez les libraires associés, 2008.
  • De Maeyer Jan, Ewers Hans-Heino, Manson Michel, Pinsent Pat et Quaghebeur Patricia, Religion, children’s literature and modernity in Western Europe: 1750-2000, Leuven, France, Leuven university press, 2005.
  • Glénisson Jean, Le Men Ségolène (dir.), Le livre d’enfance et de jeunesse en France, Société des Bibliophiles de Guyenne, 1994.
  • Havelange Isabelle, Le Men Ségolène, Le Magasin des enfants. La Littérature pour la jeunesse (1750-1830), Bibliothèque Robert Desnos/Association Bicentenaire Montreuil, 1988.
  • Huguet Françoise, Les livres pour l’enfance et la jeunesse de Gutenberg à Guizot : les collections de la biliothèque de l’Institut National de la Recherche Pédagogique, Klinsieck, 1997.
  • Le Men Ségolène, Renonciat Annie, Livres d’enfants, livres d’images (1848-1914), RMN, 1989.
  • Le Men Ségolène, Les abécédaires français illustrés du XIXe siècle, Paris, France, Promodis, 1984.
  • Lévêque Mathilde, Écrire pour la jeunesse : En France et en Allemagne dans l’entre-deux-guerres, PU Rennes, 2011.
  • Manson Michel, Les Livres pour l’enfance et la jeunesse sous la Révolution, INRP, 1989.
  • Marcoin Francis, Librairie de jeunesse et littérature industrielle au XIXe siècle, Champion, 2006.
  • Marcoin Francis (dir.), « L’enfance de la lecture », Revue des Sciences humaines, n°225, 1992.
  • Mausan Andrée (dir), « Enfance et littérature au XVIIe siècle », Littératures classiques, n°14, janvier 1990.
  • Nières-Chevrel Isabelle (dir.), « L’invention du roman pour la jeunesse au XIXe siècle », Revue de Littérature Comparée,  n°304, octobre-décembre 2002.
  • Ottevaere-van Praag Ganna, La littérature pour la jeunesse en Europe occidentale (1750-1925), Peter Lang, Berne, 1987.
  • Piffault Olivier (dir.), Babar, Harry Potter et Cie. Livres d’enfants d’hier et d’aujourd’hui, BnF, 2008.
  • Piquard Michèle, L’Édition pour la jeunesse en France de 1945 à 1980, Presses de l’Ennsib, 2004.
  • Renonciat Annie, Livre mon ami. Lectures enfantines, 1914-1954, Agence culturelle de Paris, 1991.

L’album, l’image, l’illustration

  • Alary Viviane, Chabrol-Gagne Nelly (dir.), L’album. Le parti pris des images, Presses universitaires Blaise-Pascal, 2012.
  • Boulaire Cécile, Lire et choisir ses albums. Petit manuel à l’usage des grandes personnes, Didier Jeunesse, 2018.
  • Chabrol Gagne Nelly, Filles d’albums, L’Atelier du Poisson soluble, 2011.
  • Elzbiéta, L’Enfance de l’Art, Éditions du Rouergue, 1997.
  • Litaudon Marie-Pierre, Les abécédaires de l’enfance : Verbe et image, Rennes, PU Rennes, 2014, 364 p.
  • Lorant-Jolly Annick, Van der Linden Sophie (dir.), Images des livres pour la jeunesse. Lire et analyser, CRDP de l’académie de Créteil/Thierry Magnier, 2006.
  • Parmegiani Claude-Anne, Les Petits Français illustrés, 1860-1940, Cercle de la Librairie, 1989.
  • Perrot Jean (dir.), Jeux graphiques dans l’album pour la jeunesse, CRDP de l’Académie de Créteil/Université Paris Nord, « Argos », 1991.
  • Renonciat Annie, L’Image pour enfants : pratiques, normes, discours (France et pays francophones, XVIe – XXe siècles) [2003] ; rééd. Presses universitaires de Rennes, « La Licorne », 2007.
  • Renonciat Annie, Voir/Savoir : La pédagogie par l’image au temps de l’imprimé, du XVIe au XXe siècle, CNDP, 2012.

La presse pour enfants

  • Crépin Thierry et Hache-Bissette Françoise, Les presses enfantines chrétiennes au XXe siècle, Arras, France, Artois presses université, 2008.
  • Perrin Raymond, Fictions et journaux pour la jeunesse au XXe siècle (nouvelle édition 2009, remaniée, revue et augmentée de l’essai : Un siècle de fictions pour les 8 à 15 ans), L’Harmattan, 2009.

Quelques ouvrages qui ont marqué l’histoire des études sur la littérature jeunesse

  • Gavault Paul (Préfacier) et Gumuchian , Les livres de l’enfance du XVe au XIXe siècle, Paris, France, Gumuchian & Cie., 1930, xx+446 p.
  • Hazard Paul, Les livres, les enfants et les hommes, Paris, Boivin, 1931 (réed. Hatier, 1967).
  • Jan Isabelle, La littérature enfantine, Paris, Les Editions Ouvrières, 1969.
  • Soriano Marc, Guide de la littérature enfantine, Flammarion, 1959 ; Guide de littérature pour la jeunesse, Flammarion, 1975, réédition Delagrave, 2002.

Mathilde Lévêque

Maîtresse de conférences HDR en littérature Université Sorbonne Paris Nord Membre de l'équipe de recherche Pléiade (ER 7338)

More Posts


Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search