Illustration en Europe centrale et orientale: Innovation et avant-garde : Colloque international : Vendredi 4 et samedi 5 décembre 2009

Centre Tchèque – 18, rue Bonaparte, 75006 Paris

Colloque organisé par l’Université de Paris-Sorbonne (Paris IV) :

CENTRE DE RECHERCHE SUR LES CULTURES ET LITTERATURES D’EUROPE CENTRALE, ORIENTALE ET BALKANIQUE (CRECOB)

CENTRE INTERDISCIPLINAIRE DE RECHERCHES CENTRE-EUROPEENNES (CIRCE)

Programme

Vendredi 4 décembre 2009 : Matin

9h30   – ouverture du colloque

10h – 10h30   – Markéta Theinhardt (Paris) : Josef Mánes, illustrateur : vers un concept moderne

10h30 – 11h   – Pierre Brullé (Paris) : Un autre concept du modernisme : Prométheus, un livre de bibliophilie illustré par František Kupka

Pause

11h30 – 12h   – Marie Rakušanová (Prague) : Josef Váchal, un illustrateur entre avant-garde et « l’art modeste »

12h – 12h30   – Malgorszata Smorag-Goldberg (Paris) : De l’image au texte ou le cas de Bruno Schulz

12h30 – 12h50   – Hélène Alby (Paris) : Alfred Kubin : illumination, sténographie de visions, illustration

Discussion

Pause déjeuner

Après-midi

14h – 14h30 : Ada Ackerman (Paris) : La lettre hébraïque dans les revues et livres d’avant-garde yiddish, comme enjeu de recherche entre tradition et modernité

14h30 – 15h   – Nathalie Hazan (Paris) : El Lissitzky : de la main de lecture à la main forte

15h – 15h30   – Cécile Pichon-Bonin (Paris) : L’illustration des livres pour enfants en URSS au tournant des années 1920-1930 : la création des membres de la Société des artistes de chevalet

Pause

16h – 16h30  – Doubravka Olšáková (Prague) : La mémoire collective et la bande dessinée en Tchécoslovaquie d’entre-les guerres

16h30 – 17h   – Xavier Galmiche (Paris) : Le plouc et ses avatars centre-européens (/Abdérite/Krähwinkler/Kocourkovián/) : un type iconographique ?

Verre d’amitié

Samedi 5 décembre 2009 : Matin

9h30 – 10h   – Guéorgui Kovalenko (Moscou) Les collages d’Alexandra Exter

10h – 10h30   – Jean-Claude Marcadé (Paris) Olga Rozanova ou la métamorphose de l’illustration en  élément plastique du livre comme ensemble pictural

Pause

11h – 11h30   – Krisztina Passuth (Budapest) : Lajos Kassák et le livre illustré d’avant-garde hongroise

11h30 – 12h   – Doïna Lemny (Paris) : Constantin Brâncu i et la tentation de l’illustration

12h – 12h20   – Mariana Dufková (Prague) : Poésie et illustration : Zone de Guillaume Apollinaire dans les illustrations de Josef  apek

Discussion

Pause déjeuner

Après-midi

14h – 14h30 – Judith Weiss (Ludwigshafen) Max Ernst : revues illustrées et illustrations

14h30 – 15h – Lenka Bydžovská (Prague) Aspects du livre illustré dans le surréalisme tchèque

15h30 – 16h – Ewa Bobrowska-Jakubowski (Paris) : Les illustrations de Mela Muter pour Clarté

16h – 16h30 – Petra James (Paris) : La culture du livre tchèque dans les années soixante : un espace possible pour une post-avant-garde ?

Discussion

Clôture du colloque – Verre d’amitié

Comité scientifique :

Delphine Bechtel, maître de conférences (HDR) à l’Université de Paris-Sorbonne (Paris IV) ; Jean Breuillard, professeur, directeur de l’UFR d’études slaves, Université de Paris-Sorbonne (Paris IV) ; Francis Comte, professeur à l’UFR d’études slaves, Université de Paris-Sorbonne (Paris IV) ; Catherine Depretto, professeur à l’Université de Paris-Sorbonne (Paris IV), directeur du CRECOB ;  Xavier Galmiche, professeur à l’Université de Paris-Sorbonne (Paris IV) ; Helena Koenigsmarková, directeur du Musée des arts décoratifs, Prague ; Laure Troubetzkoy, professeur à l’Université de Paris-Sorbonne (Paris IV).

Coordination :

Markéta Theinhardt, maître de conférences à UFR d’études slaves, Université de Paris-Sorbonne (Paris IV), membre du CRECOB, tél/fax  01 42 55 52 94

e-mail   marketa.theinhardt@free.fr

Pierre Brullé, chercheur indépendant, tél  01 43 25 18 73

e-mail   pierrebrulle@wanadoo.fr

Le colloque est réalisé avec le soutien du Comité scientifique et de l’École doctorale IV (Civilisations, cultures, littératures et sociétés) de l’Université de Paris-Sorbonne (Paris IV), du programme ACCES (Ministère de l’Éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche) et du Centre tchèque.

Mathilde Lévêque

Maître de conférences en littérature Université Paris 13 - Sorbonne Paris Cité Membre de l'équipe d'accueil Pléiade (EA 7338)

More Posts


Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.