Littérature pour la jeunesse et dictature au XXe siècle: entre histoire et fiction

Colloque international, du mercredi 17 au vendredi 19 octobre 2012

Université catholique de Louvain-la-Neuve
Salle du Conseil du Collège Erasme
1 place Blaise-Pascal
Louvain-la-Neuve
(Belgique)

La question de la présence des adultes et de l’autorité qu’ils exercent en matière de littérature de jeunesse a déjà intéressé plusieurs spécialistes au cours du XXe siècle, mais elle suscite davantage encore le débat lorsqu’elle est étudiée en contexte dictatorial. Comment la dictature politique s’est-elle servie de la littérature de jeunesse pour endoctriner l’enfant ? Existe-t-il une esthétique spécifique à une dictature déterminée (esthétique fasciste, franquiste, communiste, etc.) ou aux dictatures en général ? Quels modèles de l’enfant ou du livre le pouvoir dictatorial a-t-il proposés ? Ces modèles diffèrent-ils d’une dictature à l’autre ? Voici quelques questions auxquelles ce colloque permettra de répondre.

MERCREDI 17 OCTOBRE

. 9 heures 45 : Jean-Louis Tilleuil et Laurent Déom

. 11 heures 15 : Mariella Colin, Comment la dictature fasciste a asservi la littérature enfantine en Italie

. 11 heures 45 : Anaïs Gonzales-Suesclun, Les acteurs du livre pour la jeunesse dans lʼEspagne franquiste des années 1960: entre prescription et production dʼune littérature conforme à lʼidéologie du régime

. 12 heures 15 : Leonor Martins Coelho, La littérature de jeunesse au Portugal : fixer la mémoire encore vive dʼune histoire collective

. 14 heures 30 : Effie Amilitou, Lectures pédagogiques,patriotiques, utiles : littérature de jeunesse et culture médiatique en Grèce sous la dictature d’Ioannis Metaxas (1936-1941)

. 15 heures : Vera Teixara de Aguiar, La littérature d’enfance et de jeunesse en temps difficiles

. 15 heures 30 : Stéphanie Delneste et Olivier Odaert, Circulation transnationale et discours dʼencadrement : le cas de la littérature pour la jeunesse entre 1940 et 1949

. 16 heures 45 : Catherine Thewissen, A Child’s Play ? Representing Dictatorship in Edwidge Danticat’s Behind the Moutains

. 17 heures 15 : Cristina Vignali de Poli, Le pouvoir des adultes dans la littérature de jeunesse de Camilla del Soldato et d’Ada Cagli Della Pergola

JEUDI 18 OCTOBRE

. 9 heures : Myriam Tsimbidy, Une construction fictionnelle de la dictature. Le récit atemporel

. 10 heures : Cristina Saracut, Idéologie et censure dans les magazines roumains pour enfants

. 10 heures 30 :Abdelmajid Méyayssi, Phénomènes de dictature et de censure dans les magazines de jeunesse arabes

. 11 heures 45 : Maïa Raphaël-Marsimashvilly, Staline et la poésie géorgienne pour enfant. Du poète au héros lyrique

. 12 heures 15 : Tatiana Robineau-Sokolinikova, L’image de l’URSS et de ses habitants dans les nouvelles d’Arkadi Gaïdar

. 12 heures 45 : Aleksandra Chaushova, Le glissement vers la fiction – propagande totalitaire dans des manuels scolaires 1944-1989 (Bulgarie et Union Soviétique)

. 14 heures 30 : Nathalie Brillant Rannou, Le marteau et la plume : la poésie-jeunesse à lʼheure du Bolschevisme

. 15 heures : Matteo Martelli, Fantaisies du réel et fantaisies pour le réel : les contes dʼAnna Bonacci entre fiction, rêve et quotidien

. 16 heures 15 : Sarah Bonciarelli, The Representation of the War in the Covers. Middlebrow Literature in Italy 1920-1940

. 16 heures 45 : Florence Rio, Lʼadaptation pour enfant ou lʼacte dictatorial de lʼadulte prescripteur

VENDREDI 19 OCTOBRE

. 9 heures : Florence Gaïotti, Autour de La bête est morte ! (1944-45) Victor Dancette, Calvo

. 9 heures 30 : Pierre Le Guirinec, Lʼautoritarisme domestique dans lʼalbum de la littérature de jeunesse

. 10 heures : Philippe Bourdier, Lʼalphabet de la Grande guerre, ou les images pour lʼécrire

. 11 heures 15 : Laurence Allain-Le Forestier et Anne-Rozenn Morel, La dictature dans les romans de science-fiction pour adolescents

. 11 heures 45 : Fatos Rama, La littérature de sciencefiction et la dictature albanaise

. 12 heures 15 : Laurent Bazin, Infans infantis lupus ? La dictature des enfants dans la littérature de jeunesse contemporaine

. 12 heures 45 : Marie-Hélène Routisseau, De la dictature politique à la dictature de lʼenfance, antiutopie et utopie autour de Sa Majesté des mouches

Télécharger le programme complet: Programme Louvain.

Cécile Boulaire

maître de conférences HDR à l'Université de Tours, est spécialisée en littérature pour la jeunesse.

More Posts - Website


Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.