“Oralité”, adolescents et bibliothèques

Journée d’étude du jeudi 17 novembre 2011

A la bibliothèque Marguerite Duras, Paris XX^e

L’oralité propose un espace de création singulier, aujourd’hui en pleine effervescence. Le roman se fait désormais entendre, est lu à haute voix, partagé, réinventé. Des éditeurs présentent des textes courts, à dire ou à crier… Les bibliothèques proposent des mises en voix et des lectures performances. Au quotidien, les adolescents affectionnent les mots, les « clashs » et autres improvisations langagières.

Au-delà de l’effet de mode, ces différentes expressions proposent-elles un nouveau rapport au texte ou à la lecture ? En quoi influencent-elles les formes de la littérature contemporaine ? Quelles voix et façons originales de (se) raconter s’y inventent ?

9h00               Accueil

9h15-10h05    Définitions, frontières et rôle des « littératures orales » ? Bruno de La Salle, conteur et fondateur du CliO.

10h15-11h05 Le rôle du langage oral et de l’oralité chez les adolescents, Professeur Jean-Pierre Goudailler, linguiste à l’Université Paris-Sorbonne.

11h25-12h15 Arrière-garde ou nouveau mode de socialisation, réflexion sur la lecture à voix haute en bibliothèque, Martine Burgos, Sociologue de la littérature, enseignante à l’EHSS.

14h00-14h50  Lire ou écrire l’oralité ?

Table ronde d’éditeurs de romans « à dire », textes à jouer, spectacles qui s’écrivent…

15h00-15h40  A la croisée des arts, rencontre avec Mael Le Goff, directeur du festival Mythos (sous réserve) et Myriam Pellicane, compagnie Izidoria.

16h00-16h50  De l’animation à la performance, quelques expériences en bibliothèques, participants à la « bibliothèque vivante » de Fanny de Chaillé (artiste) ; Bernard Engel, « Les livreurs, lecteurs sonores » ; Lynx K, slameur (Uback Concept)

Tarifs de la journée d’étude

65 € TTC, prise en charge de l’employeur

35 € TTC, prise en charge personnelle

15 € TTC, étudiants

Inscription préalable obligatoire : catherine.escher@lecturejeunesse.com

Mathilde Lévêque

Professeure de littérature - Littérature de jeunesse Université Sorbonne Paris Nord Membre de l'équipe de recherche Pléiade (ER 7338)

More Posts